登录
[宋] 方回
湖滨文字饮，一别五年余。
未死须重见，将诗屡当书。
事元无可说，意自不能疏。
近日知来信，顽躯百病除。
原创赏析：
五年的别离，是湖畔文人之间的吟诗酬答，那个美妙的时光在今人眼中一晃便已是过去多时，显得是那么遥远的过往了。几时与故人重逢，那便是我余生所期待的事情。诗人渴望重逢的愿望与渴望倾诉的愿望在时光中愈发强烈。然而，生活往往苍白，一事无成，只能在诗词中找寻寄托。心情低落的时候，作者希望能传达出去他的感受，心情便会随之变好。这大概是每个人都曾有过的心理状态吧。近期收到了朋友寄来的信件，对这信，他竟欢喜地忘了自己曾经身上的百病缠身了。这不禁让我对他深感同情，也为他即将痊愈的身心感到欣慰。
现代文译文：
时光如梭，五年过去，我们在湖滨的诗酒聚会已成为遥远的回忆。只要我们还活着，就一定要再次相见。每次读到你的诗，我都觉得你在书写我们的友情。现在的生活苍白无物，没有事情可以说，但我们的情谊不能疏远。最近我收到了你的来信，所有的病痛都消失了，我感到非常高兴。
微信扫一扫
方回诗词推荐