登录
[宋] 方回
狂颇如豪拙似痴，人难忍者我能之。
六旬老境三椽屋，四海虚名万首诗。
不惜黄金偿酒债，犹将白发缀花枝。
儿孙十辈谁家有，心事唯应造物知。
桃符
宋 方回
狂如豪，拙似痴，人笑我，我自嬉。
六旬老翁，三间破屋，万里虚名，万篇诗。
不惜千金偿酒债，犹将白发上花枝。
儿孙不用相催促，自然光阴到鬓丝。
现代文译文：
我性格豪放，虽然拙讷，却也自得其乐，别人忍受不了的，我却乐在其中。如今已是一个六旬的老翁，居住在三间破旧的屋子中，虽然到处是虚名，却也写下了许多诗篇。我并不吝惜千金去偿酒债，还要在白发上插花。儿孙们也不需要相催促，我的岁月依然过得闲适自在。
全诗的点睛之笔在于诗末二句：虽处困境，却不失达观自适的精神风貌。富贵不能强求，也不须强求；有花枝管助酒兴，已是很好的暮年生活。这般与世无争、随遇而安的处世哲学，是有利于健康的。于是他的诗词对淳朴平和的农村生活礼赞：“傍檐新抱笋竿竹，灶突细煎霜后茶”、“丰年鼓腹菜肠腹，老子生涯樽不空。” 描写城市底层普通人民的生活情状：“酸斋煮药何施菘菜之根脚，脆甚村醪不减荔枝之壳唇。”对农民菜农、蚕农等出身的劳动人民怀着深厚的感情。表现出对普通人民的深厚情谊。他流连于自然景物，善于捕捉生活中令人神往的山光水色和风习，以动人的笔触加以描绘。在一片轻描淡写中，将景色的美妙、生活的情趣渲染得淋漓尽致。这些诗词具有不慕虚荣、知足常乐的人间烟火的情趣。给人以乐观、豪爽、旷达的印象。他平生诗作的成就大于是词，所作诗中律诗的成就较高。从他的作品来看他的风格特征可以概括为平正、清新、闲适、豪放。
总的来说，《桃符》这首诗表现了作者不慕虚荣、知足常乐的人生态度，给人以乐观、豪爽、旷达的印象。这种态度和印象无疑是有利于人的身心健康。对于我们现代人来说也是一种积极的影响。
微信扫一扫
方回诗词推荐