登录
[宋] 方回
重阳时节黄花近，老子情怀白发新。
点检客囊无一物，江湖七十五年身。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
秋思七言八首（其一）
宋 代 方回
重阳时节黄花近，老子情怀白发新。 点检客囊无一物，江湖七十五年身。
重阳节悄然来临，黄花在秋日的阳光下显得分外耀眼。这使得我这位年已老迈的人，又添了些许白发的感慨。清点行囊，竟无一物可带，不由感到茫然。我在这江湖漂泊已有七十五年了。这其中的酸甜苦辣，恐怕只有自己才能体会吧。
这是一首简练的诗，但它仿佛道出了岁月的无情流逝，使人禁不住黯然神伤。整首诗围绕秋思这个主题，层层展开，步步深入，描绘了重阳时节诗人孑然一身，回首往事的惆怅心情。“重阳时节黄花近，老子情怀白发新”，用极其简约的语言点明时令和诗人目前的状态。“黄花”即菊花，自古以来，菊花被赋予了某些象征意义，如菊花被视为高洁的象征，以此反映诗人此时孤高自傲的心态。“老子情怀”这个词一般用于形容一个人的心态老化，自认为年纪大了。这句诗表明了诗人对自己年龄的老化感到无可奈何，但也暗示了他不希望再受世俗纷扰的心态。“点检客囊无一物，江湖七十五年身。”这句话则是诗人的自述：在旅途中清点行囊，竟然发现自己没有什么可以带走的东西。虽然表达有些消极，但这正是诗人不愿再被世俗牵绊的决心的表现。总的来说，这首诗通过对秋景的描绘和诗人心境的阐述，传达了时光流逝的无情以及独自漂泊的孤寂之感。整首诗看似简单明了，实则含义深刻，具有很高的艺术价值。
至于现代文译文，我想应该更加注重口语化和直白表达，尽量保持原意的同时传达出诗人的情感和意境：
重阳节到了，金黄的菊花正盛开在阳光下，看着它们，我心里涌起一股莫名的感慨。岁月在我头上留下了数不尽的白发。清点行囊，发现里面竟无一物可带，我在江湖中度过了七十五个春秋。感叹之余，不由感到一种深深的孤独和茫然。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
方回诗词推荐