登录

《题杨仲谦走马牵犬图郑某画》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《题杨仲谦走马牵犬图郑某画》原文

渥生汉马真龙种,旅献周獒敌虎威。

时节太平哄花柳,平川牵鞍走如飞。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一篇赏析:

题杨仲谦走马牵犬图郑某画

渥生汉马真龙种,旅献周獒敌虎威。 时节太平夸花柳,平川牵鞍走如飞。 读到这里,我被画面所蕴含的故事吸引。郑某这幅《题杨仲谦走马牵犬图》展示了一场野性之乐。主角无疑是一只具有丰富灵魂的骏马与神气的猛犬,当然这更是雄性的斗志和骄傲,跃然纸上,尤其是令人震惊的画面生动又奔放。

马,在古代中国人的心中,是一种精神的象征。汉马真龙种,是对马的最高赞誉。马在古代战争中扮演着重要的角色,它们驰骋沙场,英勇无畏,忠诚勇敢。这幅画中的马,更是如此,它身上流淌着龙的血液,象征着英勇与力量。

旅献周獒敌虎威,这个描绘展示出画面背后的一层深刻含义。一方面描绘出周朝时期的雄猛猛兽的形象,一方面则展示出人类精神的刚强不屈。尽管现在正处于太平盛世,无虎斗之危险,但在马蹄与犬吠中重温往日的故事与勇武精神,亦是很好的题材。

这世道太平,正是百花齐放、百鸟归巢的时候。所以人人都乐在其中,也正是在这片广阔的平川上,牵着鞍辔,驰骋如飞。这里的“平川”既是画面的地点象征,也代表了无阻的开阔之地。在这种背景下,马的奔放和人的喜悦形成了一个和谐的画面。而杨仲谦善于把抽象的理念蕴含于直观的艺术表现中,这个高难度的操作十分让人叹服。

于是郑某据此写下一诗:蹄迹犹存心尚粗,形容不在肉头粗,熟梅天气逢千里,辣蒜风流我几揑(才逼出了上述之作)。如果说画是无声的诗,那么这幅画就是一首豪放的诗篇。它以生动的形象、鲜明的色彩、生动的笔触,将骏马与猛犬的雄壮、奔放、自由表现得淋漓尽致。

总的来说,这幅画作不仅是一幅描绘骏马与猛犬的画作,更是一幅描绘人类精神与勇气的画作。它充满了动感与生命力,仿佛每一刻都在向人们诉说着那个英勇无畏、追求自由的时代。而这正是这幅画作的魅力所在,它让人们在欣赏画作的同时,也能感受到那个时代的韵味和激情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号