登录

《听航船歌十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《听航船歌十首其一》原文

四千五百魏塘船,结拆船牙解半千。

一千修柁贯三米,三日盘缠无一钱。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

在四千五百艘的魏塘船中,解缆离岸,扬帆起航。船家解缆,雇主拆船,双方各取所需,互利共赢。一艘船的修理需要一千贯三米,而这漫长的航行过程中,船家三天三夜没有一分钱的盘缠。

这就是宋代的生活,简单而又真实。船家辛勤劳作,甚至一贫如洗,但这并没有减弱他们的坚韧与希望。他们在繁忙的运河上劳作,充满了生活的张力与无奈。这就是那个时代的人们的生活状态,既显得单调而繁重,却又带着对未来的坚定和向往。

在现代视角下,我们可以理解这是宋代人民的劳动场景和生活状态的真实写照。诗人用平实而生动的语言,向我们展示了一个平凡而伟大的生活画面。通过这种描述,我们更能理解到劳动者的坚韧与勇气,他们的生存状态和他们的追求。同时,这也提醒我们在现代社会中,不能忽视底层劳动者的生存状态,应该尽力去帮助他们,让每一个生活在这个世界上的人都能够感受到温暖和尊严。

在生活节奏快速变化的现代社会中,我们或许可以从这首诗中汲取一些启示。它提醒我们关注那些在忙碌生活中默默付出的人们,他们的坚韧和努力值得我们尊重和感激。同时,它也提醒我们要珍惜自己的生活,因为每一个生活的瞬间都值得我们去珍视和感恩。

至于译文,由于原文并未提供具体的译文,我无法直接给出。但我可以尝试根据原文的内容和语境进行推测和解读。希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号