登录

《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》原文

人物真高绝,何徒上下床。

转头异今古,翻手变炎凉。

应候禽虫语,知时草树香。

吾曹能不朽,宇宙与俱长。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

追和艮轩俞同年题程一甫诗卷

宋 方回

人物真高绝,何须上下床。 转头异今古,翻手变炎凉。 应候禽虫语,知时草树香。 吾曹能不朽,宇宙与俱长。

首联对程一甫人品的赞扬。“真高绝”一语双关,既指程一甫身材高大,又暗含品格高绝之意。说他何需上下床,意即他身材高大,不需在床上或其它地方放置高低床铺来适应对方。这里流露出诗人对程一甫的欣赏之意。

颔联与友人共勉,说古今人物多有变化,但品格却始终如一。颈联写程一甫善于观察生活,根据季节变化而调整生活细节。冬天鸟儿虫儿叫得欢,说明天气暖和,适合外出活动;草树之香随风飘来,说明天气暖和。这都说明程一甫是个热爱生活的人。尾联则表明程一甫虽能顺应时势而变化自己的人生观,却不会因此而改变自己的节操,即使在乱世也能永垂不朽。

这首诗语言朴实,但寓意深刻。通过对友人程一甫的赞美,表达了诗人对高尚品格的追求和对乱世中保持节操的坚守。同时,也表达了诗人对生活的热爱和对人生变化的思考。整首诗充满了对友人的深情厚谊和对人生的深刻思考,是一首难得的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号