登录
[宋] 方回
隋朝桧下访仙真，五十年前夜榻身。
至道宫前天目顶，羡公去作卧云人。
以下是我根据要求对方回的《次韵吴僧魁一山十绝》所作的赏析：
在古朴的寺庙中，我寻访着古老的树，那是隋朝遗留下来的古桧，历经风霜雨雪，依然矗立不倒，仿佛是见证了无数历史的变迁。这里，我遇到了这位僧魁，他是一位深谙佛法的僧人，他的修行之地在一座天目山顶的寺庙中。
回忆起五十年前，我们在夜榻上相谈甚欢，那时的我们都是年轻的模样，对未来充满了期待和憧憬。如今，他已然离开了这个纷扰的世界，去作卧云人，如同他曾经羡慕过的那样，远离尘世，生活在云雾缭绕的山林之中。
此诗以访僧魁为主线，通过对过去与现在的对比，表达了对这位深得道行的僧人的敬仰和怀念。首句“隋朝桧下访仙真”，即表达了诗人寻访古桧下的仙人（实为僧魁）的场景和情感。“至道宫前天目顶”一句则展示了僧魁的道行所在——至道宫和天目顶，凸显了其修炼的场所的高尚与神圣。“羡公去作卧云人”一句更是表达了对僧魁超脱尘世的羡慕和向往。
诗中的情感丰富而深沉，既有对历史的回忆和感慨，又有对现在僧魁生活的羡慕和敬仰。通过生动的描绘和深刻的情感表达，这首诗向我们展示了一个深得佛法，超脱尘世的僧人形象，也让我们对生活有了更多的思考和向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，用现代语言进行表述。例如，“至道宫前天目顶”可以译为“位于至道宫前，身处于天目山顶的寺庙”，以传达出其修炼场所的高尚与神圣。其他部分的译文也会尽量保持原诗的意象和情感。
微信扫一扫
方回诗词推荐