登录

《次韵分仇仁近暑中二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵分仇仁近暑中二首其一》原文

初減官河几许深,向来惟恐百城沈。

晴阶近喜收檐滴,暑屋殊嫌乏树阴。

妾妇齿牙工斗阋,比邻瘧疠厌呻吟。

悬知壮士无颜色,赖有同心可断金。

现代文赏析、翻译

宋代诗人方回的《次韵分仇仁近暑中二首其一》是一首描绘夏天景色的诗,作者以细致的笔触描绘了清澈的河流、雨水、树木和天气变化,最后用生动形象的比拟,表现了人间的各种情感和志向。下面是我为您写的现代文译文,希望对您有所帮助:

初夏的雨水顺着官河流动,深深的河水清澈透明,让人心生敬畏。往日最怕百城深陷其中,现在却欢喜它再次变得清浅。阳光照耀在河边的台阶上,我们欣喜地收集檐上的雨水,河边的屋舍似乎在期待着新的阴凉。

夏日炎炎,热气逼人,树荫稀缺,我们对于这一点颇有微词。女人和小人的言语,虽然伶牙俐齿,恶语相向,但是邻居之间的疟疾和疾病却已经让人厌倦呻吟。然而我们明白,即便是英雄豪杰也有气色衰落的时候,我们需要同心协力才能渡过难关。

在这首诗中,作者以生动的笔触描绘了夏日的景象,通过细腻的描绘和生动的比拟,表现了人间的各种情感和志向。最后用“赖有同心可断金”表达了对同甘共苦、同心协力的赞美和期待。这首诗不仅描绘了夏日的景象,也表达了作者对于人性和社会的深刻思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号