[宋] 方回
贯配青钱粟腐红,何如心不愧天公。
一方寸里无余物,却笑敖仓武库穷。
以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:
在浩瀚的宋诗海洋中,这首诗像一朵瑰丽的浪花,独树一帜。诗人方回寄情于诗,以诗赞人,将赵氏云屋省心问道亭的独特之处娓娓道来,引人入胜。
首句“贯配青钱粟腐红”,诗人以生动的笔触描绘了赵氏云屋的富饶。这里的“贯配青钱”,使人联想到古代的铜钱,象征着财富和地位。而“粟腐红”则形象地描绘了稻谷的成熟,象征着丰收的喜悦和生活的富足。这样的描绘,既体现了赵氏云屋的物质富饶,也体现了其生活的安逸和舒适。
然而,诗人并没有满足于对物质生活的赞美,他进一步提出了更深层次的问题:“何如心不愧天公?”这句话揭示了更深一层的价值判断,即物质的丰富并不能代表心灵的满足和真正的幸福。这里,“心不愧天公”暗含着对赵氏的期望,即他应当有一颗无愧于天地、无愧于良心的内心。
“一方寸里无余物”,这是对赵氏内心的刻画。这句话强调了内心的空明、清净和无私。正如古诗中所说:“心中无一物,方能行始终。”这里,“一方寸里无余物”的描述,彰显了诗人对心灵深处的关注和对内心世界的独特理解。
接下来,“却笑敖仓武库穷”,诗人借用了古代的典故和成语,形象地表达了自己的感慨和赞美。“敖仓”是古代存放粮食的地方,“武库”则是指存放兵器的仓库。这里,“敖仓武库”代表了物质的丰富和无尽的财富。然而,“穷”字却表达了这些物质财富无法填补心灵的空虚和匮乏。在这里,诗人赞美了赵氏的内心世界,表达了他对精神追求的尊重和赞美。
总的来说,这首诗不仅赞美了赵氏云屋的富饶和安逸,更深入地探讨了物质与精神的关系,表达了对心灵深处无私、清净、无愧于天地的赞美。这体现了诗人方回对人生的深刻理解和对心灵的关注,也启示我们在追求物质富足的同时,更要关注内心的满足和精神的追求。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用更现代、更易于理解的表达方式来传达诗人的意境。例如,“贯配青钱粟腐红”可译为“生活富裕,物资丰富”,而“何如心不愧天公”则可译为“是否能内心无愧于自己的信仰和道德”。这样的翻译尝试能让更多读者在理解诗句的基础上,体会到诗人所表达的思想和情感。