登录
[宋] 方回
貌颠神定杨明府，听聩思聪赵广文。
此老足成三钓叟，相望各占一溪云。
宾旸客邸偶胥会，华父家园谁共醺。
为报包山旧乔木，欲来系马说新闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“貌颠神定杨明府，听聩思聪赵广文。” 首联描写两位老人的特质，杨明府外表狂放不羁，内心却淡定自若；赵广文听而不闻，思绪敏捷。用“颠”“神定”、“听聩”、“思聪”描写与众不同之处，透出诗人的欣赏之意。“此老足成三钓叟。” 这第三联令人赞赏。“包山”、“一溪云”、“宾旸”，富有田园意趣；“系马”、“说新闻”，有关随意相招。“各”字所体现的分际有别，“相望”所表现的思念之情，都表达得十分巧妙。
“相望各占一溪云。”此句充满诗情画意，又含蓄地表达了诗人对友人的思念之情。
在尾联中，诗人告诉友人，自己欲来拜访，只是因为包山已经失去了往日的树木，所以不能如愿。以此来传达自己内心的遗憾，加深了诗的主题。
现代文译文：
别后我向赵宾旸和杨华父寄出两首诗，表达了对二位的深深思念。你们两位老人都是特立独行的人物，一人在一溪白云中逍遥，一人也在一溪白云中逍遥。我们在客舍中偶然相遇，在杨华父的园子里喝酒谈笑。我告诉你们，我本欲来系马相邀，只是因为包山已经失去了往日的树木，所以不能如愿。
以上就是我对方回《别后寄赵宾旸并杨华父二首其一》的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
方回诗词推荐