登录

《次韵李允道四言》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵李允道四言》原文

之子酒所,龙蛇挥扫。

清风拂砚,明月视稿。

佳思涌出,傍观惊倒。

岂不有学,升之曰造。

现代文赏析、翻译

在幽静的酒肆之中,这位青年人笔墨飞舞,他笔下的诗句像龙蛇游走于纸面。他的书法挥洒自如,砚台犹如清风拂过,月亮高悬天际注视着他写就的诗句。优秀的思维灵感犹如涌泉,令人目眩神迷,不仅仅是功夫上的运用,这才是真正意义上的融会贯通,展现了他过人的学识。这就是我对诗人方回的《次韵李允道四言》一诗的赏析。

现代文译文:在这安静的酒馆里,这位青年人端起酒杯,挥毫泼墨,他的诗句如同龙蛇在纸上游走。他的书法流畅自如,就像清风吹过砚台,月亮高悬在天空注视着他写下的诗稿。他的思维灵感如泉水般涌出,令在场的观者惊叹不已。这不仅仅是因为他的才华横溢,更是因为他有着深厚的学识和卓越的才华。

在这首诗中,诗人通过描绘李允道的饮酒创作场景,展现了他的书法和诗才。诗人赞扬了李允道的书法如清风明月般清新自然,同时他的诗思如涌泉般源源不断。这不仅是对李允道的赞美,也是对所有有才华之人的赞美。同时,诗人也强调了学识的重要性,只有具备深厚的学识才能达到真正的融会贯通和提升。这种思想在当今社会依然具有积极的意义,鼓励我们不断学习、充实自己,以更好地发挥自己的才能。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号