登录

《次韵谢魏公辅二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵谢魏公辅二首其一》原文

男儿初嗜学,如日晓行天。

意气无余子,诗书有夙缘。

果能知此道,深欲候吾船。

梦寐心常在,孤灯可不传。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《次韵谢魏公辅二首其一》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗描绘了一个年轻男子对诗书的热爱和对学问的追求。他如同日出时的阳光,在知识的海洋中前行,意气风发,不受其他人的干扰。他对诗书的喜爱是他的命运之缘,这就像命中注定一样。如果他知道学习这条道路的重要性,他会时刻等待有合适的时机去进一步接触他的船,就像他的梦想一直在他的心中,一直未曾消退。他的心一直期待着他的理想和抱负的实现,就如同独灯之光,无法传给无志之人。

通过现代文译文,这首诗可以这样解读:

年轻时的我,刚开始对学问产生兴趣,就如同清晨在天空中行走的太阳。我的意气风发无人能及,因为我对诗书有着深深的热爱和渴望。如果我真的找到了这条道路,我将一直等待适合的机会去追求我的理想和抱负。我的心中充满了对未来的期待,就像独灯的光芒一样,永不熄灭。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号