登录
[宋] 方回
得句无僧字不清，公来一日两诗成。
龙雷珠浦东坡和，海日江湖老宋惊。
鲁直尚能推大国，长卿谁可诧长城。
二桃三士抱吟膝，我所师兮葛孔明。
原诗所写意境令人迷醉，而现代文译文则更注重于表达诗中情感和思想。
在宋代，方回与灵鹫清长老的交流中，他得到了许多诗意的启示。他发现，清长老的诗作中没有僧人的字句，却能让人感受到清净无染的禅意。这种境界让他感到一日之内，竟然能写出两首诗来。
清长老的诗作犹如龙雷珠般璀璨，东坡和老宋都为之惊叹。他的诗作犹如海日照亮江湖，老宋和海日一样老成，令人惊异。鲁直尚能推大国，说明他也有自己独特的风格和思想；长卿谁可诧长城，表达了他对朋友的敬仰之情。
他们之间是一种志趣相投，渴望二桃三士那样专心思考并展现吟诗本领的美好时刻；在他的心灵中，他就是他的师长——葛孔明，诸葛亮代表了一种人生的精神理念：内心世界的独善，表露也凝聚出了灵魂之美。
在这种浓郁的人文情调和幽美诗境的感触之下，他感激良深。其中之感悟实在过于丰盛。结合他们丰富的精神世界和人生体验，这首诗不仅是一首优美的诗歌，更是一次心灵的交流和对话。
这就是我对这首诗的现代文译文的解读。希望你能满意。
微信扫一扫
方回诗词推荐