登录
[宋] 方回
不谓予坦率，即谓予缪悠。
冷官尚难为，热官何可求。
寂寂雀罗门，无复车前驺。
但恐严光足，终胜张禹头。
客来且一觞，十觞未遽休。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是方回自嘲之作，表达了他对仕途生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
首句“不谓予坦率，即谓予缪悠”，表达了作者自己的性格特点，他直言不讳，坦率直爽，若是别人，可能会觉得他无稽妄言，但是在他自己却觉得这是理所当然。这里“缪悠”是形容说话不着边际的意思。但是，正是因为他的直言不讳，对世俗的官场生活感到厌倦，向往闲适的生活，才使得他写下这首诗。
“冷官尚难为，热官何可求。”这里的“冷官”指的是他这个冷清的闲职，热官则是指那些炙手可热的职位。对于热官，方回并没有表现出多大的向往，反而觉得冷官更适合自己。这不仅表现出他对官场的认识深刻，也表现出他对生活的独特见解。
“寂寂雀罗门，无复车前驺。”这两句描绘了官场的冷清和寂寞。“寂寂”二字表达了无人问津的冷清，“无复车前驺”则描绘了昔日风光不再的场景。这里既是对过去的反思，也是对未来的期待。
“但恐严光足，终胜张禹头。”严光是东汉光武帝刘秀的同学，曾与刘秀一起游学。刘秀即位后，他不愿做官，隐居富春山。这里用严光来与张禹对比，表达了方回对隐逸生活的向往。
“客来且一觞，十觞未遽休。”这两句描绘了诗人闲适的生活状态。他并不急于结束这场酒局，反而愿意陪客人饮尽十觞。这里不仅表现了他悠然自得的心情，也表现出他对闲适生活的追求。
现代译文如下：
不为我的直率感到诧异，那就说我是谬论吧。对于这个冷清的闲职我倒能安之若素，而那些热闹的官位我如何能求得到呢？门可罗雀，没有了前呼后拥的车马。然而，我所害怕的是有严光那样的生活足以过活，毕竟那样生活才是胜过张禹的头衔啊。即使有客人来访，我也会酌一觞酒招待他们，斟满十觞之后我才会停止饮酒呢。
总的来说，这首诗表现了方回对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。他用直率的语言表达了自己的看法和心情，同时也通过描绘自己的生活状态来表达了对闲适生活的追求。这种坦率直爽的性格和追求闲适生活的态度，正是这首诗所要表达的主题。
微信扫一扫
方回诗词推荐