登录
[宋] 方回
兰闍兰闍一弹指，高鼻人人俱喜欢。
北客近知郎罢语，南人许拜乞银官。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗以诙谐的笔调，描绘了南宋时期杭州的异域面孔和特殊风俗。诗人通过两个具体的场景描绘，展示了杭州的多元文化特色和包容性。
首句“兰闍兰闍一弹指”，兰闍兰闍是当时杭州的异域面孔，他们可能来自中亚或西亚，可能长有高挺的鼻梁，看起来像是高鼻子的游牧民族，虽然初次相见给人不舒适的感觉，但他们豁达的性子和举止投足之间都赢得了杭州人的喜欢和认可，所以说“高鼻人人俱喜欢”。而这也是对多元文化的接纳与包容性的展示。
其次，“北客近知郎罢语”，这句写的是南宋时的外籍人士的语态和杭州本土人的一些沟通互动变化。“北客”是对那些外来人士的一种别称，当时政府实施严密的户籍管理制度，“郎罢”是对外来务工人员所设立的户籍种类的称谓，“北客近知郎罢语”暗示外来人士被杭州当地的人逐渐接纳和理解，共同进行地域内的沟通。而另一方面，随着他们的参与，“南人许拜乞银官”，本地的平民也跟随学习接受了一定的货币改革教育，渐渐明白了赏赐时直接赐银的数量意义并且能够因此拜官任职了，侧面展示出这个包容城市的不同阶层都能够以平等的眼光去接纳和欣赏不同的文化元素。
总体来说，这首诗展现了杭州的多元文化特色和包容性，通过兰闍兰闍等外来人士的描绘，表达了作者对多元文化的欣赏和赞叹。同时，也反映了当时社会的变化和进步，展示了社会的包容性和开放性。
翻译现代文如下：
在杭州，形形色色的外来面孔随处可见，他们弹指一笑之间，就能赢得人们的喜爱。最近，北方的朋友们也开始理解了我们的语言，而南方的人们也乐意向他们请教银币兑换的事情。
微信扫一扫
方回诗词推荐