登录
[宋] 方回
天怜野老饥，初不待人祈。
雷与奔腾骤，烟兼映带微。
已拼泥敝屣，更喜滴单衣。
暗想田塍上，禾秋蚱蜢飞。
原创赏析：
六月二十日一场雨，给予了这个田野饥寒的老人最深的关怀。不同于人前祈求，雷声炸裂，如猛虎般带来夏季的疾雨。云烟相交，描绘出一幅宛如梦幻的画卷。雨水如同轻薄的帷幕，滋润着被阳光烤焦的大地。我不畏惧泥泞的狼狈，更欣喜的是雨水打湿了我的单衣。
我想象着田埂上的景象，那青翠的稻谷在雨中摇曳，像是一只只蚱蜢在空中飞舞。这是一种来自大自然的恩赐，让人感受到了生命的喜悦和生活的希望。
现代文译文：
这六月的雨啊，宛如上天怜悯的使者，在田野老人饥饿之时突然降下。这是不需人再三请求，它就像个冲动的少年，疯狂而又勇猛地到来。犹如一幅烟雨朦胧的画面，与田野相互呼应。在泥土的掩映下，我不怕你的威力，反倒是喜欢你带来的清新与滋润。望着田间，青翠的稻苗欢快地欢舞着，像是一只只蚱蜢在空中飞翔。这就是生活的喜悦，是大自然的恩赐，给人带来希望与生机。
微信扫一扫
方回诗词推荐