登录

《后天易吟三十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《后天易吟三十首其一》原文

始屯终未济,世故信多艰。

维坎刚中吉,周旋险难间。

现代文赏析、翻译

后天易吟三十首 其一

天数倒排先作屯,何为未济却推官。 大河积潦源头混,直至清泉雨露翻。 世事坎坷真造化,得时行义顺无端。 忍艰此卦中间是,微矣妙为中孚宽。

原创赏析:

此诗描述的是易经中的后天图象,通过对坎卦的解释,表现了宋代文人对于人生世事的深刻理解。坎卦象征着艰难险阻,但同时也是一种磨炼和成长。正如诗中所说,“世事坎坷真造化”,坎坷的经历,正是我们成长的必经之路。

“维坎刚中吉”,坎卦的卦象为中正之卦,象征着刚毅而有节制,这是吉祥的。诗人借此表达出坚韧不拔的精神,面对困难时要有刚毅不屈的态度,有节制的行动才能成功。

“周旋险难间”,此句诗人描绘了世事的艰难和反复无常,提醒人们要随时做好应对困难的心理准备。同时也暗示着只有在困境中才能磨练出更强的意志和更坚韧的品格。

现代译文:

一开始就像屯难一样,世事总是充满艰辛。只有刚毅中正才能获得吉祥,就像我们在周旋于艰难困苦之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号