登录

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》原文

妙年尝自负,韩子补天笔。

年及渭滨人,今也老无力。

送君如燕都,谁门可长揖。

苏举黄自代,靖翁独我识。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

方回的这首送别诗,以读书破万卷、下笔如有神为韵,赋了十首诗送给他的朋友赵然然。在诗中,他回顾了自己的人生历程,表达了对友人的期待和祝福。

首句“妙年尝自负,韩子补天笔”,描绘了年轻时的自我期许,仿佛能像韩愈补天那样笔力千钧。这里的“妙年”表示年轻的时候,“韩子”借指韩愈,他的文章被誉为补天之笔,代表了卓越的文学才华。

“年及渭滨人,今也老无力”,然而岁月不饶人,现在已经是一个风烛残年的老人,没有当年的那种豪情和力气了。这句话充满了对时间的感慨和对老年的无奈。

“送君如燕都,谁门可长揖”,描绘了送别友人的场景。就像燕都城里的游子离乡背井一样,他也不知道将来在何处能够给友人一个亲切的问候和长揖。这里的“燕都”代指友人的家乡,“谁门可长揖”表达了对友人未来的不确定和祝福。

“苏举黄自代,靖翁独我识”,这里的“苏举黄”可能是指苏辙和黄庭坚等宋代著名文人,而“靖翁”则是对赵然然的父亲或祖父的一种亲切的称呼。他说自己只认识你的父辈或祖父,也表示他对赵家有一定的了解和敬仰。这句话体现了深厚的友情和对于长辈的尊敬。

在整首诗中,方回用生动的语言描绘了自己的生活历程和感情变化,也表达了对友人的期望和祝福。诗中不仅抒发了作者对自己过去的追忆,更是对人生的感伤,期待以后相见的生活情怀以及对友情真诚期盼和关怀的主题在这里得到鲜明突出的展现。总的来说,这是一首抒发人生感慨的深情别诗,表现出友情的真诚与厚重。

在您的想象中,“无力的老者”或许代表着生命的无常和无奈,但另一方面,它也代表着人生的智慧和对于未来的期许。尽管年华老去,但内心的情感和对友人的关怀却更加真挚深厚。这也许就是方回想要传达给我们的信息:即使岁月流转,友情依旧。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号