登录

《送方岩夫四首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《送方岩夫四首其一》原文

巨山蒙仲昔同官,对峙诗家两将坛。

昭武即今闻有子,文星高照七闽寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

送方岩夫四首其一

宋 代 方回

巨山蒙仲昔同官,对峙诗家两将坛。 昭武即今闻有子,文星高照七闽寒。

这首诗是方回写给友人方岩夫的送别诗,通过描绘友人的家庭背景和未来前景,表达了对友人的深深祝福和期待。

首句“巨山蒙仲昔同官,对峙诗家两将坛”,这句诗中,“巨山蒙仲”指的是方岩夫,意为过去的同僚中方岩夫的名声最大,“对峙诗家两将坛”则是对方岩夫的赞美,他就像诗坛上的两位大将一样,对峙而立,引人注目。

“昭武即今闻有子,文星高照七闽寒”,这句诗中,“昭武即今”指的是方岩夫的家庭,“有子”则是对方岩夫儿子的赞美,“文星高照”则表达了对方岩夫家庭未来的美好期待,希望他的儿子能够像一颗高照的文星一样,为家庭带来荣誉和光彩。

整体来看,这首诗表达了作者对友人的深深祝福和期待,同时也表达了对友人家族的赞美和期待。通过描绘友人的家庭背景和未来前景,这首诗也表达了作者对友情的珍视和感激。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号