登录

《路傍草》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《路傍草》原文

野火燎荒原,霜雪日皜皜。

牛羊无可噍,众绿就枯槁。

天地心不泯,根芽蛰深杳。

春风一披拂,颜色还媚好。

如何被兵地,黎庶不自保。

高门先破碎,大屋例倾倒。

间或遇茅舍,呻吟遗稚老。

常恐马蹄响,无罪被擒讨。

逃奔深谷中,又惧虎狼咬。

一朝稍甦处,追胥复纷扰。

微言告者谁,劝我宿须早。

人生值艰难,不如路傍草。

现代文赏析、翻译

野火燎原春意微, 霜雪皜皜一何奇。 草根咷咷咽寒露, 万类不疫露生机。 久经战乱田土荒, 牛羊游息无四旁。 高门大屋荡然尽, 茅舍几处存残阳。 儿童稚叟走山谷, 虎狼夜夜声啾啾。 一朝生息复如旧, 黎民忧心待安居。 路旁小草亦欣欣, 我愿其叶永青青。 生逢乱世实艰难, 劝君莫负好春光。 天地之心常不灭, 春风吹又生枝丫。 草木有情亦有义, 世事多艰需自持。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号