登录
[宋] 方回
残腊先班隔岁春，匆匆五十九年人。
一朝一暮即除夜，万是万非余病身。
老子附炉无奈痒，小儿索纸卒难嗔。
仆衫婢粉犹閒事，欠馈时官欠饮邻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
残腊又至，岁月交替，隔年春的气息已悄然来临。回望过去的一年，恍若转瞬即逝，原来已经匆匆走过五十九年的人生长河。腊尽岁残的节令更迭，倍觉岁月不居、光阴荏苒，细细一数已是除夕，算来已有五十九年的风霜霜我脸上。一夜一时便已是除夜，一年的辛苦、尘世间的万千世事留在我这风烛残年的病躯。
老夫想要依炉取暖却无奈腰背发痒，小儿索要我写些纸钱以备祭祀小儿也难以发怒。仆人的衣衫、婢女的脂粉似乎还闲挂在一边，而官府的拖欠、邻舍的冷漠无情也如影随形。
这首诗是方回在除夕前一天的日记，用朴实的语言记录了岁末年终的感慨。方回以五十九岁老人自况，感叹时光飞逝，世事纷扰，表达了老之将至的无奈和感慨。同时，诗中也流露出对官府、邻里冷漠的批评和不满。整首诗语言质朴，情感真挚，表现了方回作为一位诗人的独特魅力。
译文：
岁末年终，时光飞逝，转眼间又是一年过去。回首过去的日子，仿佛只在眨眼之间，而我已经是一个年过五十九岁的老人了。除夕之夜再次到来，尘世间的纷纷扰扰也随之而去，只剩下我自己这个风烛残年的病躯。
我想要依炉取暖，却感到腰背发痒，想要孩子们孝敬些纸钱，却又感到难以为情。仆人们的衣衫和婢女的脂粉似乎还闲挂在一边，而官府却一直拖欠薪俸。而邻居们也不闻不问，缺少关心和援助。在这个新年来临之际，我不禁感慨万分。
总的来说，这首诗语言朴实，情感真挚，反映了诗人的生活状况和心境。通过对除夕前一天的记事描写，表现出时间飞逝和人情淡漠的感慨。这既是对自我人生经验的感慨和思考，也是对世道人心和社会问题的批判和关注。这不仅是诗人个人情感的表现，也代表了一代文人风骨和思考。
微信扫一扫
方回诗词推荐