登录

《学诗吟十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《学诗吟十首其一》原文

离骚谓绝响,此道传人心。

外物有鼎革,能言无古今。

曹刘与陶谢,五柳擅正音。

李杜与韩柳,一字直万金。

欧苏与黄陈,孰浅而孰深。

尤萧杨陆范,乾淳鹤在阴。

二涧可继之,章泉亦駸駸。

奈何近百载,种火灰中深。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

这首诗是宋代诗人方回对自己所学诗歌之道的一些理解和阐述。在他的观念中,诗歌之道并未因时间的推移而失去其重要性,反而随着社会的变迁,它成为了人们心中的一股力量。方回以离骚中的“绝响”来比喻诗歌在历史长河中的重要地位,并指出诗歌之道是如何在人心之间流传的。

“外物有鼎革,能言无古今。”这两句诗表达了方回对诗歌艺术在表达事物和时代变化的能力上的深深理解。他觉得无论是过去还是现在,诗歌都是人类对世界的认知和感受的表达方式。它在传达和呈现外在世界的变幻,也能诉说古人的故事和心声,在时间的长河中得以传承,有古亦有今,它不仅讲述历史,更成为了记录社会变革和个体变化的独特载体。

“曹刘与陶谢,五柳擅正音。”这句诗提到了三国时期的曹操、曹植、建安七子以及东晋诗人陶渊明和谢灵运,通过这些名字表达了他对各时期优秀诗歌作品的高度赞扬。他也赞美五柳先生陶渊明所擅长的质朴纯正的诗歌风格。这一评价体现了他对诗歌风格的多样性和包容性的理解,他认为各种风格都有其独特的价值。

“李杜与韩柳,一字直万金。”这句诗表达了方回对李白、杜甫、韩愈、柳宗元等唐代伟大诗人的敬仰之情。他认为他们的诗歌创作价值极高,一个字都值得珍视,甚至可以用“万金”来形容。这一点凸显了方回对于优秀诗歌创作的高度推崇和热爱。

之后,他引用了欧阳修、黄庭坚、陈师道等宋代的优秀诗人作为典范,他提出尽管这些诗人的诗风或有差异,或深或浅,但其各自都有着无法忽视的成就和影响力。在这段阐述中,可以体会到他对优秀诗人作品有着非常细致深入的品味和理解。

诗篇末尾提出自己对这些大家的景仰之外,对现今百年的创作状态产生的不满。"奈何近百载,种火灰中深",表达出对当今诗歌创作环境的失望,他觉得如今的诗歌创作如同被深埋在灰烬之中,缺少应有的热情和活力。这是他对现今诗歌创作的批评,也是他对诗歌艺术的执着和热爱。

总的来说,这首诗体现了方回对诗歌艺术的深刻理解和热爱。他强调了诗歌在传承人心、记录历史、表现社会变革等方面的重要性,也表达了他对现今诗歌创作的期待和忧虑。这是一首充满了深思熟虑和对诗歌艺术的热情的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号