[宋] 方回
晦静先生甲戌榜,元章先子幸同年。
升沈一付六如梦,休赋青云紫陌篇。
题目:《汤仲材与其三位友人》
在悠扬的宋代诗香中,有一篇描述的是一位名叫汤仲材的士人,与他三位饱学友人——存斋东涧三大老鄂州黄的故事。这个故事深深地反映出当时文人之间的友谊和才情,也是那个时代的独特风貌。
汤仲材,如同诗中所述,他是一位晦静的先生,历经了进士甲戌科的考试,以智慧与勇气昭显他的风采。他在才华与岁月的交织中,用平静的心灵抚摸着社会的琴弦,即使时光流逝,荣华与衰颓变换不息,他也一任风云变幻如梦幻般离去。如此智慧的心性,在他独抒一格、光耀儒学的文章里可见一斑。
这三位友人——存斋、东涧和鄂州黄,皆是博学多才之士。他们相互间的情谊深厚,共同经历了风风雨雨,如诗中所言:“升沈一付六如梦”。然而,即便经历了浮沉沉浮,他们仍未放弃对学问的追求,以诗词歌赋相互慰藉,抒发着各自的感慨。他们并未尝试去撰写那激荡人心的青云紫陌篇章,而是默默地在诗的世界里寻求彼此的共鸣与安慰。
汤仲材这首诗的情感深沉而细腻,仿佛是一个宽广的湖泊,倒映着历史的长河与风云变幻。这首诗也是对友情的赞美,对学问的敬仰,对生活的理解。它告诉我们,无论世事如何变迁,真正的友情和学问都是永恒的。它提醒我们,在生活的浮华与变迁中,保持一颗平静的心,去欣赏生活的美好,去追求真正的学问。
现代译文:汤仲材,一位深沉而内敛的先生,曾在甲戌科考试中崭露头角。他的父亲与那位先子是同年进士。尽管人生起伏如梦,他却并未沉溺于悲欢离合之中。他并未尝试去描绘那繁华的仕途,而是选择在诗词的世界里寻找慰藉。
他的三位友人,存斋、东涧和鄂州黄,皆是学识渊博之士。他们共同经历了风风雨雨,却始终保持着对学问的热爱。他们没有为世俗所动,没有去追求虚无的荣华富贵。他们默默地在诗词的世界里相互慰藉,彼此理解,相互欣赏。
这首诗不仅仅是对友情的赞美,也是对生活的理解。它告诉我们,无论生活如何变迁,我们都应该保持一颗平静的心去欣赏生活的美好。我们应该追求真正的学问,而不是被世俗所迷惑。这就是汤仲材所传达给我们的信息:无论世事如何变迁,真正的友情和学问都是永恒的。