登录

《晚春客愁五绝》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《晚春客愁五绝》原文

春老鱼苗动,江肥雪水来。

大孤山下路,何日泛舟回。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求为您生成的宋代诗人方回《晚春客愁五绝》赏析:

我望向远方的大孤山,想起路上的艰辛与美好,尽管已是春尽时节,却依然感受到春天的生机勃勃。鱼苗在江水中游动,江水因为雪水的滋润变得更加肥美。这一切都让我感受到了春天的气息,而我又何时能乘船归去呢?

现代文译文:

我站在大孤山的脚下,回想起路上的种种风景和经历。虽然已经是晚春时节,但春天的气息依然浓厚。我看到江水中游动的鱼苗,感受到江水因为雪水的滋润变得更加肥美。这一切都让我感到无比的惬意,但我却不知道何时才能乘船归去。

整首诗表达了诗人对大孤山的向往和对春天的喜爱之情,同时也透露出一种淡淡的乡愁和归乡无期的无奈。诗中通过描绘春天的景象和自己的感受,让读者感受到了诗人的情感和思考。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号