登录

《游问政山次韵郡侯康庆之》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《游问政山次韵郡侯康庆之》原文

住山应是胜游山,矧此仙区异俗寰。

几度出城行十里,何时筑屋就三间。

化猿君子高难问,射虎将军老合閒。

只虑家人犹粒食,水泉深冷石田悭。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗歌,希望您能喜欢:

探秘问政山水间,领略神仙境地宽。 步出城郭十里远,独享清幽心自闲。 古猿隐处人难问,将军射虎去无踪。 只为家人忧食事,山泉清冷石田空。

译文: 居住在山中应该是比游山更胜一筹,更何况是如此独特的仙境之地。 多少次出城走十里路,只为来到这神奇的地方。 什么时候能在这里建造房屋,成为隐逸之地的居住者? 那些追求名利的君子难以实现,而像将军这样的隐者老了之后就应该享受清闲。 唯一让我忧虑的是家人还靠外物生存,虽然山泉清凉,石田贫瘠。 在欣赏问政山美景的同时,也不禁为山民的生活状况感到担忧。这也反映了作者对民间疾苦的关注和同情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号