登录

《久过重阳菊英粲然即事十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《久过重阳菊英粲然即事十首其一》原文

风霜无畏最耐久,粪壤不资真自然。

正则夕餐骨已换,凌江端作跨鳌仙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《久过重阳菊英粲然即事十首其一》的赏析,希望您能满意:

这首诗是方回对菊花的赞美,他通过描绘菊花在风霜中的坚韧,以及它不依赖肥沃土壤的生长方式,表达了对菊花高洁品质的赞赏。

首先,他提到“风霜无畏最耐久”,这是对菊花在风霜中依然坚韧不拔的赞美。这里的“无畏”和“耐久”都是对菊花品质的高度评价。风霜是自然界中的严酷环境,许多植物在此环境下都会凋零,但菊花却能抵抗这种严寒,保持其美丽的花朵。

其次,“粪壤不资真自然”,这里的“粪壤”指的是肥沃的土壤,而“真自然”则是对菊花不依赖肥沃土壤的生长方式的赞美。菊花生长在各种环境中,无论是肥沃的土壤还是贫瘠的土地,它都能生长得很好。这种不依赖环境,独立自主的精神正是菊花的魅力所在。

然后,他以“正则夕餐骨已换”来表达菊花在重阳过后,逐渐枯萎,颜色变淡,就像人的骨骼逐渐换新一样,这是自然规律,也是生命的过程。

最后,“凌江端作跨鳌仙”,这里的“凌江”可以理解为菊花傲立在秋天的江边,“跨鳌仙”则是对菊花高洁品质的赞美,它凌驾于江边,成为一道美丽的风景,仿佛是传说中的跨鳌仙子。

总的来说,这首诗是对菊花的赞美,通过描绘菊花的坚韧品质和不依赖环境的生长方式,表达了对菊花高洁品质的赞赏,同时也传达了作者对生命过程的深刻理解。在诗中,我们可以看到诗人对生活的哲理性思考和对自然的敬畏。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号