登录
[宋] 方回
八月涛江五月湖，画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观，更觉天真胜画图。
下面是根据原文所做的赏析：
诗人在看到一幅“八月涛江”的画卷时，内心充满惊叹，即使在盛夏五月湖边的惊涛骇浪也能看到如此美丽的画面，这种巧妙的创作使人瞠目。从这看似简单的描绘中，他联想到了自然的天真，在风雷涌动之下显现的无边力量和深深的自然和谐。再配上独特美妙的诗人的发现“八月涛江”，诗意地化成了最瑰丽的风景，带给人的更是一种不同于画面但又相通的想象和享受。这样的情境之下，对于真正的美景，诗人认为“君家奄有两奇观，更觉天真胜画图”。
译文：
在八月里，涛声如歌，在五月中，湖水如镜。看到这样的画卷，心中充满了惊奇和喜悦。你家的自然景色就像两幅奇特的画作，更让我感到大自然的美丽远胜过任何人工的绘画。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐