登录

《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首其一》原文

坤三变艮山,天一生坎泉。注谷未浩浩,滴石初涓涓。君子观厥象,有若重稚然。更历几险阻,然后为巨川。始教及龉龀,成功从心年。夫人可为望,往圣敢自专。果行誓必往,江海迷溯沿。育德滋无穷。昼夜鸣潺湲。云屋有遗老,凿渠玩清涟。时时泛羽觞,坐致兰亭贤。曷时亦酌我,同赋临流篇。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首其一》的赏析,希望您能满意:

在云雾缭绕的山谷中,隐藏着赵资敬的启蒙亭和风雩亭。这两座亭子,如同山间的两颗明珠,散发着独特的光芒。

首先,我们看到“坤三变艮山”,这是对地理环境的描绘。大地在变化中呈现出艮山的形象,这是山峦起伏、大地沉稳的象征。而“天一生坎泉”,则描绘了天空中一缕泉水从地底涌出,象征着生命的源泉。这样的环境,给人一种深沉而宁静的感觉,仿佛可以听到泉水潺潺流动的声音。

接着,“注谷未浩浩,滴石初涓涓”,这两句诗描绘了泉水的流动过程。它开始时虽然不大,但源源不断,终将汇成大河。这象征着赵资敬的启蒙之路,起初虽然艰难,但坚持不懈,必将有巨大的收获。

“君子观厥象,有若重稚然”,这里的“君子”是指赵资敬,“重稚”寓意着责任和成长。他观察天的变化,感受到自己肩负的责任,期待自己能有巨大的成长。

“始教及龉龀,成功从心年”,这是对赵资敬坚持学习的肯定和鼓励。无论路途多么艰辛,只要保持决心,持之以恒,总会收获成功的喜悦。

最后,“云屋有遗老,凿渠玩清涟。时时泛羽觞,坐致兰亭贤。曷时亦酌我,同赋临流篇。”这里的“云屋”、“凿渠”、“泛羽觞”等描述的都是赵资敬生活的悠闲、诗意和喜悦,这种生活让人羡慕不已。这样的日子让人向往“曷时亦酌我,同赋临流篇。”这既是对美好生活的向往,也是对友情和诗歌的期盼。

总体来看,这首诗充满了对赵资敬的鼓励和赞美,同时也描绘出了一幅优美而宁静的山谷生活画卷。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号