登录

《夜饮唐子云宅别后简师善》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《夜饮唐子云宅别后简师善》原文

幽居寻未得,下马揖比邻。

指我道傍叟,即君堂上亲。

仪刑全古雅,谈笑极清真。

匕箸山肴美,樽罍腊酿醇。

扁门称道院,辟馆养诗人。

得句挥毫疾,论文剪烛频。

乾坤百战定,父子一家春。

地僻过从少,谁欤此问津。

现代文赏析、翻译

夜饮唐子云宅别后简师善

寻幽居未得,夜饮别邻里。

指我傍叟问,此公堂上喜。

仪刑全古道,清真乐无比。

山肴美味呈,陈酒腊酿醇。

扁门称道院,启馆养文人。

诗成笔飞疾,论至烛频剪。

世事几战争,此际和气春。

故人会难得,吾亦问津人。

此诗作者夜饮唐子云住宅后,怀念起其高雅的行为举止,赞叹他的学问与气质如同古之儒雅之人,如同清真乐无比的音乐。诗中描述了唐子云的住所称之道院,他养育诗人,作者与他相会时,感到人生之难得。在战乱之后,他们父子两人却能过着一家团圆的生活。诗中同时也表达了作者对宁静淡泊生活的向往,以及感叹世事无常的心情。

整体来看,这首诗通过描绘唐子云的住所、行为、学问、气质等方面,展现了作者对其的敬仰之情。同时,诗中也流露出作者对战乱之后宁静淡泊生活的向往,以及对世事无常的感慨。这些情感表达得自然流畅,让人感受到作者内心的真实感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号