登录

《行休宁县南山中》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《行休宁县南山中》原文

我非尘中人,素心在尘外。

深谷行人稀,幽赏与心会。

原畴苎苗肥,岭坞杉木大。

女绩男斧斤,生理于此赖。

稻畦无凶年,山泉百道溉。

水满时自舂,奇哉涧边碓。

惜我乏寸土,把茅不容盖。

老矣徒空谈,惘惘发深慨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

行休宁县南山中

作者:方回

我非尘中人,素心在尘外。 深谷行人稀,幽赏与心会。 原畴苎苗肥,岭坞杉木大。 女绩男斧斤,生理于此赖。 稻畦无凶年,山泉百道溉。 水满时自舂,奇哉涧边碓。 岁晚不可留,人烟生在望。 在阅读这首诗的时候,仿佛置身于一幅山清水秀的画中。诗人并没有拘泥于景物描写,而是通过它表达了一种深刻的人生思考。诗人似乎说:“我不是尘世中的人,但我的心却一直向往尘世之外的美好。”这样的描绘展现了一种超然物外的情怀。

接着,诗人描述了山谷中的景象:谷深人稀,幽静的环境与诗人的心境相吻合。这样的描绘体现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。诗人还描述了农田的景象:田里的苎苗肥沃,岭坞里的杉木高大,展现了一幅生机勃勃的田园画卷。这里的一切都是那么和谐,那么美好,这是诗人所向往的生活方式。

此外,诗人还描绘了农田的灌溉系统:稻田里没有荒年,山泉源源不断地灌溉着农田。这样的描绘展现了诗人对农业的重视和对生活的热爱。当水满的时候,他们可以自己舂米,这是多么神奇的事情啊!这体现了诗人对劳动的赞美和对生活的尊重。

然而,诗人也表达了一种深深的遗憾:他虽然渴望这种美好的生活,却因为缺乏土地而无法实现自己的愿望。这也让读者产生一种对生活艰辛的共鸣和对人生价值的思考。在年老体衰之际,他只能空谈自己的心愿,这也引发了诗人深深的感慨和反思。

最后,诗人通过描述“人烟生在望”来表达他对未来的希望和期待。这不仅是对美好生活的向往,也是对未来的憧憬和期待。这表明诗人并没有放弃对美好生活的追求,而是将希望寄托在未来。

总的来说,《行休宁县南山中》是一首充满哲理和人生思考的诗篇。它通过描绘自然风光和田园生活,表达了诗人对美好生活的向往和对人生的反思。这首诗不仅展现了诗人超然物外的情怀和对生活的热爱,也引发了读者对人生的思考和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号