登录
[宋] 方回
荒园槁叶飘，荠菜已堪挑。
颇讶煎茶缓，元知汲水遥。
日暄花迸蕾，霜过土生硝。
小待谋新酝，诗朋一一招。
好的，以下是我根据要求对方回《喜刘元煇至二首其一》的赏析：
一场轻暖的春雨洗涤过后的花园，园中的花蕾已经逐渐膨松而充满，和娇妍的开放着；尽壁一角的杂树间有昔人骑驴醉中的洒扫词句，“爱寻云外青峰顶”。元翚是山阴人，他的家在山阴，这是他向来看重的风物。园中那些曾经受到他诗思关照的花草，这时也似乎都活跃起来，迎接着他这位老友的来临。
我初见此景颇感惊讶：以往他总是一面忙着煎茶烹茗，一面分香爨鼎；今此因思之至盼来了友人元煇至却缓缓煮茗的从容和引出的携着铁锹汲泉寻觅源头以畅涤客杯乐趣和考订几句古老的歌谣却是太觉“荒谬”。令人讶然惊怪之事总离不开它有那样醉人的气氛；当二人举杯交谈时，已经驱散尽消残冬余寒。暖洋洋的阳光从花间投射出来，照耀着水池边一片欲荣而未动的荠菜。这一切景物交织成一幅和煦的春日图画，画上的人物是这幅画的题款。这画里的乐趣的确不少。此时作者心头的欣喜与舒畅可以想见。他再往四外一看：好大的一个惊喜：从枯萎凋谢的花木草石中间可以明显地看出地面上出现了一些新生的小土块。久旱多寒之后突然迎来的初春天气暖意；泥土出现一点浅浅的生机。元翚刚沏好的那一壶香片还没有喝完，又得来了一位新朋友；这新朋旧友围炉聚饮，为花园增添了更多的生气与活力。他们又商议着酿造新酒的事了。于是作者便有了“小待谋新酝，诗朋一一招”的想法。
诗人在这里对友人的热情召唤，充分表现了他们之间深厚的友情。与此同时我们还可看到一种朴实纯真的自然流露和应运而生的勃勃生机；因此在这里更足以启发读者怀乡念亲思古等远比单写狭邪留连一类高下相去十分之二三的情景融洽多了；在这里更容易给读者以心境怡悦的生活之美的享受和欣赏艺术美的愉悦。这首诗的特点就是运用平易浅近、自然流畅、通俗易懂的民间口语来表现富饶的现实生活，充满了浓郁的生活气息和鲜明的生活场景。在宋诗中是比较独特的一种风格流派。“文如其人”，读后自会有不同凡响的艺术感受和心得体会。
下面是对这首诗的现代文译文：
枯萎的花叶在微风中轻轻摇曳，春风吹过，荠菜已经长得嫩绿茂盛，可以采摘挑拣了。惊讶于煎煮茶水的速度缓慢，深知汲水的地方离这里还很遥远。春日阳光下，花儿绽放，显得分外美丽。霜降之后，地面的泥土显得更加松软了。准备好酒，召集诗友们一起来吧。这首诗展现出了人与自然和谐共处的景象，表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。
微信扫一扫
方回诗词推荐