登录
[宋] 方回
我不上南山，垂近四十载。
山中花瓢翁，尚与山俱在。
据高瞰人世，昔田今为海。
道傍魏公亭，柱化础亦败。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
上南行十二首其一
我不上南山，垂近四十载。 山中花瓢翁，尚与山俱在。 魏公亭已荒，废台知在望。 每一对景攀，五情不觉慷慨！
凡今之士出上国；买山芋糯米一斛或因晚出城里忘带入城反而贱卖于人，岂不悲乎？花瓢翁笑之，故作此诗以嘲之。
山里的花瓢翁，他悠然自得，垂近四十载不曾出过山，山中岁月长，他却依然故我。他隐居于山间，与山同在，这让我感到一种深深的羡慕和向往。
站在高处俯瞰人世，我惊讶于过去的农田如今已变成大海。历史的车轮滚滚向前，一切都在变化，唯有山中的花瓢翁，他不变的坚守着他的世界。
道路旁边的魏公亭，虽然已经荒废，但我知道它曾经的存在。柱子已经化作泥土，础石也早已破碎不堪。这是一种无声的叹息，也是一种无声的呼唤，让人感到了世间的变迁和人世的苍凉。
方回写此诗的目的在于劝世人放下执念，抛却尘世烦忧，与花瓢翁一同陶醉于山水之间，寻求一种淡泊宁静的精神生活。同时也以魏公亭的变迁告诫世人，珍惜当下，把握现在，不要等到失去才后悔莫及。
现代译文如下：
我不曾攀登南山，已经快四十载。山中有一位花瓢翁，他与山同在，长久地隐居于此。他站在高处俯瞰人世间的纷扰，过去的农田如今已变成大海。路旁的魏公亭如今荒废了，柱子已经化为泥土，础石也早已破碎不堪。每当我在此处与花瓢翁相遇，心中五味杂陈，不由得感到悲慨万千。但愿凡今之士能领悟其中真谛，早日寻找到自己的人生道路。
微信扫一扫
方回诗词推荐