登录
[宋] 方回
痴与狂皆有，贫兼病亦应。
屡尝三斗醋，不梦一条冰。
买药凭船贾，分茶谢家僧。
短衣射猛虎，老矣竟无能。
这首《次韵志归十首其一》七律，不仅是追述宦海和流寓岳阳的思想变化经过，它描写的本人感而心，构成身在此景的一幅活的生动画图。主公物哀之处也在这里，是真挚质朴的情感的真实流露。而贫病交困却毫无建树则令诗人在狂痴呆中增加辛酸成分，屡试不售的精神和物质的压抑令人怅叹唏嘘，转侧难安，只是热望着物色有人欣赏与领会的知己出现而已。 当然这样情形的大背景是由愤慨无奈之情统率着的狂痴，在狂痴呆中包含着酸辛和自嘲。
现代文译文如下：
我痴呆又疯狂，贫穷又多病也应应。多次尝试三斗醋，不做一条冰的梦。买药靠船上的商人，分茶谢家的和尚。短衣能射杀猛虎吗？老了却无能为力。
这首诗表达了诗人怀才不遇的愤慨，对生活的无奈和辛酸，以及对知己的渴望。诗人的情感真挚质朴，令人感到辛酸和同情。
微信扫一扫
方回诗词推荐