登录
[宋] 方回
宿收家信醉慵开，早报潮船泊岸隈。
钓濑儿将诗箧至，钱塘人索酒钱来。
道途奔走动千里，时节挨排聊一杯。
新岁雪晴看吾圃，歙城亦有马城梅。
原创赏析：
《钱塘人来》是一首描述旅途中等待亲友来信与赠酒的诗，展现了诗人的悠然心境与对远方故人的深深怀念。
诗人身宿收信人家，醺酒之后慵懒无法立即打开信件，这时却收到钱塘的亲友来信，声称携酒钱而来。在漫长的旅途中，从千里之外赶来，只为与诗人共饮一杯。新年的雪后，诗人将欣赏自家庭园的美景，而钱塘的友人则索求酒钱。这一份友情，这一份关怀，让人感动。
现代文译文：
我寄宿在一家人家，醉酒之后懒得打开家信。早报潮船停泊在岸边，我等待着。我听说我的钱塘朋友带着诗箧来了，他带着满满的诗情，只为与我分享。在漫长的旅途中，我奔波千里，只为这一杯酒的陪伴。新年的雪后，阳光照耀着我的园圃，看那我的歙城也有马城梅的美丽。朋友啊，你要的酒钱我已准备好了，让我们举杯共饮吧！
在这首诗中，诗人方回用简练的语言描绘了旅途中的生活场景，表达了对远方朋友的思念之情。同时，也表达了对生活的热爱和对友情的珍视。这不仅是一首诗，更是一份深深的情感表达。
微信扫一扫
方回诗词推荐