登录
[宋] 方回
家居岂不好，事此鞍与羁。
春前三日雨，仆夫畏深泥。
江南万山中，冈岭互高低。
踏土不踏石，马亦惜其蹄。
野逈暮有虎，村荒晨无鸡。
升斗安所籴，囊杰千里赍。
身汝不自爱，茹荼甘旅栖。
曰予匪得已，伐木诗有稽。
交谊重金石，星霜怅分携。
一觌庚夙愿，投老歌归兮。
马惜蹄
方回
家居岂不好，事此鞍与羁。
春前三日雨，仆夫畏深泥。
江南万山中，冈岭互高低。
踏土不踏石，马亦惜其蹄。
野逈暮有虎，村荒晨无鸡。
平生何所愿，数米送朝饥。
身汝不自爱，甘苦杂荆藜。
交谊重金石，星霜怅离披。
一觌新安面，投老歌归兮。
现代文译文：
马儿你为什么要离开故乡，鞍与羁束缚着你被迫在路上奔波。
春雨绵绵下了三天，仆夫害怕行走在泥泞中。江南一带多是山，山峦起伏高低不同。
只顾着走路而不踩在石头上，连马蹄都爱惜着土地不肯踩下去。暮色苍茫野外可能有老虎，村庄荒芜早晨就无鸡鸣。
我这一生最希望的就是能吃上一口饱饭，可如今米缸里只有那么一点怎么挨到早上呢？
你要是不爱惜自己，无论苦与甘都去尝试的话，那我荆藜也好、人参也罢都无分别。朋友之间友谊深厚，四季更换让我惆怅和你分离。
现在见到你是我多年的愿望，如今唱着歌要回家了你可听一听我的歌声。
整体赏析：这首诗体现了作者对于贫贱困苦的生活的热爱，体现了强烈的个性与不屈精神。表达了对知己的思念和对人生的感慨。诗中描绘了江南山乡的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。同时，也表达了诗人对仆夫和马的同情和关怀，以及对生活的深刻反思。最后，诗中还表达了对知己的思念和对人生的感慨，以及对未来的憧憬和希望。整首诗情感真挚、思想深刻，是方回诗作中的代表作之一。
微信扫一扫
方回诗词推荐