登录
[宋] 方回
昔在专城日,吾尝破贼时。
土豪勤问探,民户感恩私。
公论必旁采,下情须尽知。
骑军远迎击,孰识一先棋。
昔日专城治理郡政之时,我曾多次平定贼寇之事。那时,我勤勉地探访地方豪强,了解民户的困难和心愿,他们感恩于我的治理,地方秩序井然。我注重听取公众意见,力求了解下情,做到心中有数。我派遣骑军迎击敌军,往往能够取得胜利。然而今时不同往日,现在的官员很少顾及民间疾苦,公道难以实现。因此,如今再想像往日那样破贼平乱、了解民情、用兵得法,似乎已经成为不可能的事情。
从这首诗中,我们可以看到方回对往日治理地方的回忆和感慨。他描述了自己在任时的亲民政策和成功治理,以及如今官场风气的不复从前。这种对比不仅让人感叹时代的变迁,也揭示了社会现实的复杂性和不公。
现代文译文如下:
以前在专城处理政务的时候,我曾经多次平定了盗贼。那时候,我仔细询问当地的豪强,了解民间的困难和需求,他们感激我的治理,地方秩序井然。我注重听取公众的意见,尽力了解下情,做到心中有数。我派遣骑兵迎击敌人,往往能够取得胜利。然而现在的情况已经不同以往了,现在的官员很少关心民间疾苦,公正难以实现。现在想要再次像以前那样破贼平乱、了解民情、用兵得法,似乎已经是遥不可及的事情了。
这不仅仅是对历史的哀叹,也是对当前社会的深深思考。作为一个读者,我们可以从方回的诗句中体会到他深深的忧国忧民之情。我们期待有一天,真正的公正能够得到实现,每个人都能过上安定的生活。