登录
[宋] 方回
谈拂风前竖，吟藤月下挑。
是非姑且置，来往不为遥。
蚁瓮营新漉，貂裘补旧硝。
聊同小隐隐，未用大招招。
原文欣赏：《再用前韵呈元煇二首其一》
清风徐徐抚谈笑，吟诗如藤挑月宵。 世间纷扰置之旁，往来皆为心境遥。 蚁瓮新漉酒香溢，貂裘补旧显华耀。 隐于小径自逍遥，无需招隐世人瞧。
现代译文：月光下，诗人吟诗如藤般轻挑，风儿轻轻拂过，谈笑风生。 世间的是非议论，诗人暂时置之不理，只在乎眼前的来往心境。 新漉出的美酒，散发着诱人的香气，貂裘补旧，更显华美。 诗人选择在小径上逍遥自在，无需招引人关注。
赏析：这首诗表达了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。诗人认为世间的是非议论可以置之不理，只在乎眼前的来往心境，表达了诗人内心的宁静与自由。同时，诗人也表达了对美好生活的追求，如新漉出的美酒、貂裘补旧等，体现了诗人对物质生活的享受和追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和人生哲学。
微信扫一扫
方回诗词推荐