登录

《呈吕使君二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《呈吕使君二首其一》原文

中川孤屿称诗才,雁荡龙湫遍赏来。

千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。

旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅。

欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

方回的《呈吕使君二首其一》是一首典型的文人诗,它描绘了诗人与友人吕使君的深厚友情,以及他们在诗歌创作上的共同追求。

首句“中川孤屿称诗才”,诗人以孤峰独立比喻友人吕使君的才情高洁,只有吕使君这样的人,才有资格在“中川”中称得上是“诗才”。这样独特、优美的比喻不仅体现出了诗人的诗歌艺术风格,而且反映了他的谦逊品格和对朋友的尊敬之情。

接下来“雁荡龙湫遍赏来”,诗人用雁荡山和龙湫湖的美景来形容吕使君的诗歌才华,既赞美了吕使君的诗歌创作,又表达了诗人对自然美景的热爱。

“千骑君侯鸣竞病”,这句诗描绘了吕使君作为一方长官,在治理地方时,关心百姓疾苦,重视文化教育,这种为政风格与诗人朋友的友情,表达了诗人对朋友的敬仰之情。

“五年朋友共敲推”,这句诗表明了诗人与吕使君深厚的友情,他们已经相识五年,互相欣赏、互相支持,这种友谊让人感动。

“旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅”,这两句诗分别描绘了吕使君在任时和离任后的生活状态。在任时,吕使君关心百姓,重视文化教育;离任后,他依然关心着朋友和诗歌创作。

最后,“欲叩吟窗看奇句”,诗人表达了自己希望能与吕使君一起探讨诗歌创作的愿望。“不应相遇只衔杯”,诗人表明即使不能经常见面,但只要通过饮酒赋诗来交流情感也是非常美好的。

整首诗通过对吕使君的赞美和友情的表达,展现了诗人高尚的品格和对友情的珍视。同时,通过对自然美景和诗歌创作的赞美,也表达了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。这也正体现出诗歌创作的最高境界,即在日常生活中寻找美好的元素并融入到创作之中。

希望这能帮助您更好地理解这首诗!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号