登录
[宋] 方回
六十年前幼学儿，端平明日改嘉熙。
黟川亡妹来归日，歙陇先君改葬时。
学问文章成画饼，科名官爵着饶棋。
细思未觉家声坠，能忍穷人不是痴。
二十九日岁除
六十年前幼学儿，端平明年改嘉熙。
黟川亡妹来归日，歙陇先君改葬时。
学问文章成画饼，科名官爵着饶棋。
细思未觉家声坠，能忍穷人不是痴。
这首诗是方回在除夕之夜所作，此时的方回已经进入六十岁之后的晚年。童年懵懂的稚儿早已变成成熟、忧患、须发苍白的中老人，充满了经历过世的艰辛后对社会现实的悲观点评与体味。六年之前理想破灭之日他所见的变革仅似倒退为‘端平更化”一年之后更加美好明朗的“嘉熙”政治清明、开明景象在脑海中描绘、回味；亡妹长归之日；亡父深葬之时——当年故乡‘黟川”和仕宦‘歙陇”亲人们往昔团圆的景象和今天不同处境、际遇的比较：治学做人毕生最大成就功德被浮躁污浊之气演化为一副毫无作用的空虚’守气拒贿而又奉情进而明确如何坚固的门阀家族由此开始颓唐——每一个人生的抉择结局于晚景伤今时深思、衡量明白了高远的期求带来的必是大跨度的差距产生了内外憾事备尝：四年的最大领悟一个最为普遍而又长期被人忽略的现象便是感叹自家庭丰资富没有解决晚景穷途困顿：这时最为推崇的又是当年不改初心者由寒士走出的先儒程文展已不是志得意满富贵荣华、做高官知县员缺程名贵执持节令贫穷一无所获自己定能受用终身的家传观念却是将因无力再使门风趋盛而绝嗣于自悔之时而懊丧至极极尽自欺欺人之能事：仔细想想又不觉得家道坠落，即使变成这样又能怎样，与穷人同命虽是寒微书生，还能有志气坚韧自守。
在最后一句中，方回表现出了坚韧自守的精神，即使家道坠落，也不能放弃自己的信念和追求，要有勇气坚韧自守。这种精神在今天仍然具有重要的意义，我们应该在面对困难和挫折时，保持坚韧不拔的信念和勇气，不断追求自己的梦想。
译文：
六十年前我还只是个童真无知的幼学小儿，端平元年明天就将变成嘉熙年间的太平盛世。亡妹归来的那一天是黟川（指作者故乡）生活的起始；先父改葬之时是在歙陇（也作徽陇，也指作者故乡）定居之后。那时的学问文章如今看来成了泡影白费心机；而科名官爵如今看来也不过是场饶有趣味的棋局。仔细想想并没有觉得家道已一落千丈，忍受穷困并不是傻迷不悟。
此诗的赏析主要从方回的人生经历、诗歌主题、诗歌风格等方面进行。方回经历了南宋到清初的历史变迁，他的诗歌也反映了这一时期的社会现实和人生感悟。他的诗歌主题深刻，风格沉郁，表达了他对人生的深刻思考和对社会的批判。这首诗也不例外，反映了他的坚韧自守的精神和对穷困的淡然处之的态度。
微信扫一扫
方回诗词推荐