登录
[宋] 方回
乾坤今古事，尽在倚栏间。
初上似登塔，忽高都见山。
醉眸天共远，吟思暮忘还。
城市如岩壑，谁能共此閒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
小楼
宋 方回
乾坤今古事，尽在倚栏间。 初上似登塔，忽高都见山。 醉眸天共远，吟思暮忘还。 城市如岩壑，谁能共此闲。
此诗很简练，三层意思，点到即止。小楼能让人全局式领略，概观万物变化。“初上似登塔”层刚与群峰临接，塔尖层也，但“忽高都见山”也，一览无余，塔尖小楼是比拟之法。然有此一层次，便突出了此楼高，气度大。下面把此楼与城市作比较：一个高，一个“岩壑”，在变化中求得平远之意。“谁能共此閒”更有弦外之音。人在高楼观城市喧嚣事，又对此感到冷漠，唯有天地知闲适耳。清气雅意跃然于纸端。
如此这般体会诗人的心态情感——想得清楚，欲得恬然。表现更为直观。“醉眸”与“吟思”相应，心眼与诗人相同，“天共远”、“暮忘还”则表现出诗人对自然、对人生、对社会的独特感受和深沉思考。
现代译文：
小楼仿佛连接着古今乾坤的千秋往事，都在靠着栏杆观望中。刚登上小楼好像登上塔顶，一下子看到群山都在脚下。醉意中看天空仿佛与天相接，吟诗思考诗的意境直到晚上忘了回家。城市就像岩壑一样，谁能够静下来欣赏这其中的悠闲呢？
微信扫一扫
方回诗词推荐