登录
[宋] 方回
先公与进时，早诵小坡诗。
晚节遭多难，耆年对耄期。
家贫从俗笑，国破任身危。
后死元非福，前途未可知。
原创赏析：
这首诗描述了一位古代宋代诗人方回对于友人农簿的离去，抒发了对于往事追忆及故人的感伤。他对农簿曾经跟随着年轻的小坡公的足迹，学习了其诗词的艺术。但好景不常，农簿在晚年经历了许多的困难和磨难，已经是一个年龄颇高的老人了。虽然家境贫穷被人嘲笑，但是方回对于故人的才情和对国家的忠诚仍感到深深的敬意。方回自己也曾在国家破灭之后经历过许多的危险，但是这些都没有动摇他坚强的信念。他感叹如果自己没能活着看到这一切结束，那么未来的道路究竟会如何，他也不知道。
现代文译文：
在我年轻的时候，我曾追随着你，那个在田间地头吟诗作赋的小坡公。
然而，晚年的你却遭遇了许多的困难和磨难，你已是一位年迈的老人。
尽管家庭贫困，你仍然坚守着你的操守，不受外界的嘲笑所影响。
当国家遭受摧毁的时候，你英勇地站在了我身旁，用自己的智慧与力量维护国家的安危。
你所承受的一切可能给人留下一些悲伤，因为你没有能继续存活下去的愿望和勇气。
但是我希望在你的旅途结束后，新的未来仍然会来临，等待着未知的奇迹发生。
微信扫一扫
方回诗词推荐