登录
[宋] 方回
元日如常日,閒人更老人。
后杯真寿酒,便服胜朝绅。
何物称三品,今朝过六旬。
候门怜稚子,莫放杏梢春。
原创赏析:
新年的第一天一如往常, 闲散的人更显苍老。 杯中之酒,真的像是祝寿的仙露, 朴素的便服胜过朝中的华服。 什么能比得上三品的荣誉, 今日我已六旬。 看着门口的小孩,深感时光荏苒, 别让他们放过了春天的第一个讯号。
现代文译文:
新年的第一天,和平常的日子没有区别, 闲散的人在这里又多度过了一年。 后杯中的酒,像是一瓶能让人延年益寿的仙露, 朴素的便服,比那些朝中的华服更加实用。 作为一个有功之人,我得到了三品的荣誉, 今天我六十大寿,却还在努力工作。 看着门口的小孩,我不禁想起了自己的童年, 希望他们能好好珍惜每一个春天。