登录
[宋] 方回
四十里苍翠，中环万屈盘。
望城藏谷底，觅路上云端。
笋出一春醉，樵深三伏寒。
山翁无将相，只是敬苋冠。
原创赏析：
问政山房，清晨初醒，我眼前展现的是一片翠绿，四十里山色苍茫，山峦曲折盘旋，宛如画卷。我望向城中，似乎藏匿在谷底，而寻路而上，却要登上云端。春天的笋破土而出，夏日的樵夫深行其间，感受到三伏天的寒冷。这就是山翁的生活，虽然没有将相的地位，但他仍然尊敬地佩戴着菜苋制成的头冠。
译文：
清晨的雾气尚未完全散去，我已经踏上了问政山房的登山之路。那沿途四十一里的翠绿景色，宛如巨匠手中千绕万曲的画卷。视线穿过云雾，仿佛能看到城中隐藏在谷底的样子，而在那蜿蜒曲折的山路上，我要如何寻找通往城中的路呢？春笋从泥土中探出头来，告诉着我春天的气息；夏日的樵夫深行其间，述说着深山中的清寒与奥秘。山翁只是个普通的人，他虽然没有将相的地位和权势，但他仍然尊敬地佩戴着用菜苋制成的头冠，他的生活态度就像他的山房一样，质朴而自然。
这首诗表达了诗人对大自然的敬畏之情，以及对简单、质朴生活的向往。诗中描绘的景色优美，富有层次感，而诗人的情感也十分真挚，让人感受到他对生活的热爱和对自然的敬意。
微信扫一扫
方回诗词推荐