登录
[宋] 方回
周公昔下士，一饭不遑餐。
四海颂声作，白屋无复寒。
三家柄鱼国，阳虎盗屿璠。
曾原二三子，忍饥依杏坛。
士当察时命，固穷心所安。
何至挟长铗，特为无鱼弹。
好的，以下是这首诗的赏析以及译文：
赏析：
方回的这首诗，是以古代的“贫士”为题材创作的一首诗。诗人通过对周公、三家柄鱼国、阳虎等历史人物的描绘，表达了对贫士生活状态的理解和同情。他强调了贫士应当明察时势，坚守本心，即使在艰难的环境中也能安然自若。
“周公昔下士，一饭不遑餐。”这两句诗表达了周公谦虚好学、勤奋刻苦的精神。周公是古代的一位贤明君主，他能够礼贤下士，虚心听取不同的意见，这种精神值得后人学习。
“三家柄鱼国，阳虎盗屿璠。”这里诗人借用了历史上三家掌握国家大权、阳虎窃取权位的事件，表达了对贫士生活的不满和无奈。
“曾原二三子，忍饥依杏坛。”诗人通过对曾原二三子忍饥挨饿、依靠杏坛的生活状态的描绘，表达了对贫士生活艰难的同情。
“士当察时命，固穷心所安。”这两句诗表达了贫士应当明察时势，坚守本心，即使在艰难的环境中也能安然自若。这是诗人对贫士的鼓励和期许。
译文：
古代的周公也能像普通人一样，忙得连饭都顾不上吃。但因为他的勤奋和智慧，使得天下百姓都歌颂他。而那些掌握国家大权的人，却把贫寒的百姓当作奴隶一样对待。那些曾原二三子，他们忍饥挨饿，依靠杏坛生活。作为士人，我们应该明察时势，坚守本心，即使在艰难的环境中也能安然自若。这才是真正的固穷之道。不要像长铗那样去求鱼吃，那只会让自己更加困苦。
微信扫一扫
方回诗词推荐