登录
[宋] 方回
忆昔予初筮，南楼丈席陪。
观星忧世事，玩日叹时才。
稍讶无周梦，悬知有郢哀。
魂今招不得，天尚鉴灵台。
回忆当初我占卦，曾陪着袁兴国登上南楼， 当时忧心世事，如观天象，如玩日影，叹息时光荏苒。
他的才情让我惊讶，像无周梦醒，又悬知有郢哀， 他的诗魂却已消逝，无法招回，只有天上的灵台还明白。
诗中情感深沉，既惋惜他的逝去，也感叹时光的流逝。 灵台灵台，你见证了多少人的生死离别， 如今又见证了袁兴国的离去，你可知我有多么悲伤。
现代文译文：
回忆起当初我占卦之时，曾陪伴着你在南楼。 那时我们忧心世事，如观天象，如玩日影，叹息时光荏苒。
我惊讶于你的才华横溢，就像无周梦醒后，又悬知有郢哀。 然而你的诗魂已经消逝，无法再回来。只有天上的灵台还明白这一切。
时光流逝，生死离别不断发生。灵台灵台见证了这一切。 如今你又见证了袁兴国的离去，你知道我有多么悲伤吗？
微信扫一扫
方回诗词推荐