登录
[宋] 方回
甚欲常晴日，何堪复暗云。
树寒禽缩项，雨冻瓦成纹。
归路非嫌泞，行庖岂厌荤。
独能知此意，朝镜白纷纷。
寒朝随感
白天天气格外晴朗，仿佛盛夏那般温柔晴朗。万物呈现一片生机勃发。这是身处故乡的天光气韵。
可谁曾想，一夜之间，天空阴沉下来，厚厚的云层密布，覆盖了整个世界。这种天气变化让人猝不及防。
鸟儿们在这寒冷的天气中，缩着脖子，身体蜷缩起来，不再飞翔。冬天的寒冷，使得万物都变得有些懒散。
下雨时，寒气使得冰冻更加严重，雨滴敲打在屋顶的瓦片上，使得瓦片形成纹路，像是凝固的水墨画。
虽然回家的路上，可能因为下雨路滑而感到不便，但心中并无任何嫌弃，毕竟有家的温暖等待自己。那简单的小荤菜又如何会让自己厌烦呢？
此时此刻，只有我能理解这种心情。早晨起来，镜子中的自己，头发上挂着霜花，仿佛是雪白的雪花纷纷落下。
这首诗表达了诗人对故乡冬日景象的描绘，对归家途中的艰辛与温暖的描绘，以及对镜中自照的寒冬之景的描绘。诗中透露出诗人对故乡深深的思念之情。
现代文译文：
寒冷的早晨，晴朗的天空突然被阴云覆盖，鸟儿们缩着脖子，瓦片上凝结着冰纹。雨滴敲打着屋顶，寒冷使得万物凋零。回家路途中并不因为路面泥泞而有厌恶之意，吃些荤菜也不会产生厌倦之感。清晨镜子前的我，发间闪烁着冰花仿佛白色雪花的纷飞。表达了我深深的思念家乡之情。
微信扫一扫
方回诗词推荐