登录

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其一》原文

古道古君子,今于何处求。

每闻栀马箠,不虑蘖驴秋。

买药全多伪,医钱卒易酬。

头岑姑止酒,或恐自然瘳。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人方回的《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其一》的赏析:

这首诗是方回在病愈之后,对过去身体的劳累以及对当下的平凡生活有着一份清醒和感触所创作出的,主要是他对以前自己在面对人生的路上到处找寻优秀的贤才和朋友的日子感觉到痛苦、孤寂的心情和希望的心情描写,每一句话也都寄予着他悲悯的思考,大方的文化财富在他的日常品性中被热烈的爱慕并且依持,此刻更多的是表现在久病的治愈之后,对生活的理解和对人生的感悟。

“古道古君子,今于何处求。”这句诗表达了诗人对于古时君子之道的深深怀念,同时也表达了他对于现在社会找不到古君子之风的迷茫和无奈。他询问,现在在哪里可以找到这样的君子呢?这表达了他对于社会道德的忧虑和反思。

“每闻栀马箠,不虑蘖驴秋。”这句诗描绘了诗人对于马鞭声的敏感和担忧。他担心听到马鞭声就意味着秋天的到来,意味着劳累和辛苦。这表达了他对于生活的艰辛和无奈的感慨。

“买药全多伪,医钱卒易酬。”这句诗则表达了诗人对于医药的真实性和医生报酬的质疑。他认为现在买药常常存在虚假现象,而医生的报酬也往往过于容易得到。这表达了他对于社会诚信的担忧和对医疗体制的反思。

“头岑姑止酒,或恐自然瘳。”这句诗则表达了诗人对于饮酒的矛盾心理。他虽然想要喝酒来缓解病痛,但又担心饮酒会加重病情。这表达了他对于病痛的恐惧和对生活的无奈。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对过去生活的怀念和对现在生活的无奈和担忧,表达了他对人生的深刻理解和感悟。同时,这首诗也体现了诗人对社会道德、医疗体制和饮酒等问题的思考和反思,具有深刻的文化内涵和思想价值。

在赏析的同时我也为这首诗增添了一段现代译文,供您理解:

在古老的道路上,古君子已无处可寻。每每听到马鞭的声音,我总不免担心又一轮的劳累季节。想买药?全都是假药多!谈何治病?药钱反而易换钱。只能自斟自饮麻醉自己,或许自然会渐渐痊愈。生活的艰难,道德的缺失,让我感到无奈和迷茫。只有病愈之后,才能更深切地理解人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号