登录
[宋] 方回
世故吾其问水滨，向来不合典班春。
一从去作沧浪客，几度重题郁垒神。
垂死岂堪思往事，忍穷方欲作閒人。
喜公强健犹如故，未有清樽可祓尘。
《次韵伯田见酬四首其一》
春意弥漫水畔边，世事烦扰化作涟。 当年不被礼法宠，现如今作闲人闲游。 纵然岁月摧人老，未失坚毅情怀深厚。 良朋同饮酒自酣，心意沉醉无处释放。
此诗创作于春日水边，以人生浮沉、世事如戏为主题，体现了作者超脱的人生态度。世事复杂难料，而他选择了如水一般清静的退路。他在隐逸中寻求心灵的平静，表达了淡泊名利、洒脱不羁的情怀。同时，也抒发了对友人的感激和赞美之情，感叹时光荏苒，友情长存。
译文： 我本是世事看淡之人，如同流水问归处。曾经的岁月中，我未曾被世俗所羁绊，如今我已归隐水滨，几度重题郁垒神。即使生命垂垂老矣，我仍不愿回首往事，宁愿在忍耐中度过穷困的日子，成为一个闲人。我为你的强健如故感到高兴，我们可以举杯清谈，扫除尘世的烦恼。
这首诗表达了诗人对于人生世事的豁达和超脱，以及对友人的深厚友谊和感激之情。诗人通过对自然的描绘和对人生的反思，展现了自己的内心世界，也给读者带来了深刻的启示和感动。
微信扫一扫
方回诗词推荐