登录
[宋] 方回
浪说春回地底阳，驼裘正怯北风凉。
未来事甚云难测，已老身无日再长。
紫逻招魂千里雪，彤庭待漏五更霜。
閒人幸脱拘挛外，客枕何庸早起忙。
次韵仇仁近至日
曾说春回大地，阳光照耀， 然而在寒冷的冬季，驼皮大衣怯惧北风之凉。 未来的事情难以预测， 岁月流逝，我已不再年轻。
紫逻之地，千里雪地招魂， 红墙之内，黎明时分等待黎明。 闲人幸得脱去束缚， 夜深人静，何须为忙碌而心烦意乱。
现代文译文：
曾经听说大地回春，万物复苏， 然而在寒冷的冬季，我们只能穿着厚重的皮衣抵御北风的寒冷。 未来的事情总是充满了变数，难以预测， 随着时间的流逝，我们也逐渐变老。
在这千里冰封的紫逻之地，思绪万千， 红墙之内，人们早早起床准备开始新的一天。 庆幸自己是一个自由的人，没有被束缚， 在夜深人静的时候，何必为了一点点小事而心烦意乱呢？
这首诗描绘了诗人对岁月的感慨和对未来的期待。诗人虽然身处严寒的冬季，但对春天的到来充满了期待。他感叹时光匆匆，自己已经不再年轻，但对未来的生活仍然充满希望和憧憬。在诗中，诗人通过描绘紫逻之地和红墙之内的景象，表达了对生活的热爱和对未来的向往。同时，他也表达了对自由和闲暇的向往，以及对夜深人静时分的思考和感悟。
微信扫一扫
方回诗词推荐