登录
[宋] 方回
雪丝忪细紫团栾，今代无人识古兰。
本草图经川续断，今人误作古兰看。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
细如雪丝的紫色松散缠绕，如今的世人都不知道这古兰的美丽。在草木图谱中像一株续断草，可惜的是今人常常将它看错为古兰。
初见这细如雪丝的紫色花朵，让人感到十分惊艳。它松散缠绕的形态，仿佛在风中摇曳生姿，充满了生机与活力。然而，它却无人知晓，因为它的美丽被世人所遗忘。
续断草是一种常见的草药，与这古兰外形相似，却因为名字中的“兰”字而被误认为是古兰。这让人感到十分惋惜，因为两者的外形虽然相似，但内涵却有着天壤之别。
在秋日的阳光下，这古兰独自绽放，默默地散发着它的美丽。它的存在，或许就是为了唤醒人们对过去的记忆，对古风的怀念。它以自己的方式，告诉我们时间的流转和文化的传承，都值得我们深深地思考和珍视。
微信扫一扫
方回诗词推荐